Open main menu

Changes

no edit summary
Most little girls must surely know the story of Cinderella by heart. My little girl likes nothing better than putting on her princess dress and parading around the house talking about pumpkins and lost shoes. This version of the familiar story is written specifically for early readers and manages to capture the magic of this wonderful fairy tale. I once got to be Cinderella, in my very last year at school before I left for University (surely just on the verge of being too old!) It is a wonderful, magical story and I never get tired of hearing it and it is, fortunately, my daughter's favourite too so we both sat down eagerly to try out this new retelling by Sally Gardner.
There are no surprises in the telling of the tale. Poor, oppressed Cinderella is bullied and abused by her wicked stepmother and two step sistersstepsisters. There's a royal ball in order to find the Prince a husband, Cinders isn't allowed to go - cue fairy godmother to wave her magic wand. One addition I liked was the mention of how the stepmother had spoilt both her daughters. We're told ''their mother was determined that one of her daughters should marry a prince, so they had lessons in talking nicely, walking nicely, and smiling nicely. She gave them whatever they wanted, but nothing made the two sisters any happier or kinder. The more they were given, the meaner and nastier they became.'' A neat explanation for their behaviour towards poor Cinderella, and a warning to any over -indulgent parents out there!
The story progresses as you'd expect, and of course , we get the satisfaction of a happily ever after. What marked this out as a good retelling for me were some of the little touches in the writing. The vocabulary is accessible for those who are just gaining confidence with their reading, but it isn't so basic that it loses all the fun. For some reason, thanks to the feel of the text, I found myself slipping into a broad Yorkshire accent when reading the part of the fairy Godmother who says things like ''oh dear me, tears down such a lovely face!'' and ''this royal ball is just the ticket!'' There's some character there, and it was an enjoyable story to read aloud.
The story is paced beautifully and this is helped, I think, by the sweet illustrations that intersperse the text throughout. There are lots of magical stars splashed around and soft, pastel colours. There's a really sweet moment when the prince sees Cinderella for the first time - the illustration shows Cinderella on one page and the prince facing her, and the accompanying text reads ''Then a trumpet sounded, Cinderella entered the room...and the prince's heart went BOOM.'' This was my little girl's favourite page, and after reaching the satisfying ending we went back again to look over this page and discuss the magical moment of falling in love. The images help children to guess some of the words of what's happening on each page, and my daughter has been able to sit and look through the book by herself to retell the story without being able to read the words.
I'd like to thank the publishers for sending a copy to The Bookbag.
Further reading suggestion: For more fairytale magic try [[Snow White by Jane Ray]] or if you want another entertaining early reader book then [[The Three Little Witches by Georgie Adams and Emily Bolam]] is a good place to start. Adults might be interested in [[A Wish Your Heart Makes : From the Grimm Brothers' Aschenputtel to Disney's Cinderella by Charles Solomon]]
{{amazontext|amazon=1444002414}}