I'd highly recommend Rose Tremain's [[The Road Home by Rose Tremain|The Road Home]], which won the Orange Broadband Prize for Fiction in 2008, while if you want more on the cultural differences between the English and the French, then Lucy Wadham's [[The Secret Life of France by Lucy Wadham|Secret Life of France]] tells the thoughts of someone who has lived it for real.